Процедура получения разрешения на проживание. Часть 1.

Еще договоримся, что понятие "разрешение на проживание на определенное время" я буду использовать в сокращенной форме, т.е. просто "разрешение на проживание".

Конечно случае если Вы пребываете не в Польше, то документы для получения разрешения на проживание нужно подавать через консула.
А во время пребывания в Польше, заявление о выдаче разрешения на проживание, со всеми необходимыми документами Вы подаете воеводе в ужонд воевудский (Urząd Wojewódzki), соответствующий Вашему месту проживания.

Каждый обязан предоставить следующие документы:

• 1 экземпляр выполненного согласно правилам заявления о получение разрешения на проживание + 2 его ксерокопии (бланк можете получить на месте или скачать тут)
• 4 актуальные, неповрежденные, выразительные, цветные фотографии, размера 4,5х3,5 см, которые представляют Вас без покрытия головы, без очков с темными стеклами, таким образом, чтобы было видно левый профиль с видимым левым ухом с сохранением равномерного осветления лица
• действующий документ с помощью, которого Вы пересекли границу (только показать) и 2 его ксерокопии всех страниц, где есть какие-либо записи и отметки
  
• свидетельство рождения и его перевод на польский присяжным переводчиком
• справка об отсутствии финансовых задолженностей, выданная в налоговой инспекции по тому месту где Вы проживали и работали раньше, также с передом на польский язык присяжным переводчиком
• подтверждение Вашей регистрации в Польше (замэльдования)

Выше перечисленные документы будут необходимы каждому, кто первый раз получает разрешение на проживание.

Кроме этих документов будет еще необходимы дополнительные, зависимо, от основания получения Вами данного разрешения. О этих документах читайте с этом сообщении.

Разрешение на проживание (в каких случаях можно получить)

Получить разрешение на проживание на определенное время можно в случаях, когда можно обосновать необходимость пребывания на территории Польши более 3-х месяцев.

(договоримся, что понятие "разрешение на проживание на определенное время" я буду использовать в сокращенной форме, т.е. просто "разрешение на проживание", также не стоит его путать с "разрешением на поселение")

1. Получение или продление обязательства ("обещания") выдачи Вам разрешения на работу или письменного заявления работодателя о намерении Вас трудоустроить, в случае если разрешение на работу не требуется, но с указанием, что у Вас будет достаточно финансовых средств для пребывания в Польше.

2. Предпринимательская деятельность на основании польских законов, которая есть полезна для польской экономики, а особенно связанная с увеличением инвестиций, обменом технологий, созданием новых рабочих мест. В этом случае также обязателен показатель Ваших финансовых возможностей, для проживания в Польше.

3. Продолжение через Вас артистического исскуства на территории Польши.

4. Участие в курсах и проффесиональных стажировках, реализованных в рамках Евросоюза.

5. Совместное проживание с работающим членом семьи

6. Брак с гражданином Польши

7. Пребывание на территории Польши с целью объединения с семьей на условиях описанных в законе об иностранцах

Разрешение на проживание на определенное время выдается также ребенку, рожденному на территории Республики Польша ребенку иностранца, который имеет уже данное разрешение.

Кроме того разрешение на проживание на определенное время, могут получит те кто:

планирует начать обучение или продолжить обучение, имет в каждом случае финансовые средства на собственное содержание и оплату обучения, без необходимости использования социальной помощи. Также необходимо подтверждение из высшей школы, где Вы обучаетесь или планируете.

Продление визы на территории Польши

Многих интересует возможно ли продлить визу, находясь уже на территории Польши, скажу Вам, что да, продление вполне возможно.

Для этого, не мение чем 7 дней перед окончанием пребывания на основании действующей краткосрочной визы (или не менее 14 дней при долгосрочной визе) Вы должны подать заявление воеводе о продлении визы.

Но виза может быть продлена, только если выполняются следующие условия:

• на это оказывает влияние профессиональный интерес или личный, а также возможно гуманитарный
• события, которые и есть причиной необходимости продления визы, появились независимо от Вашего желания и не было возможности их предвидеть в момент получения визы
• обстоятельства дела не указывают, что Ваша цель пребывания не будет другой, чем та которую Вы указали.
• нет обстоятельств, которые могут обосновать отказ в выдаче визы.

Период пребывания на территории Республики Польша на основании продленной визы не может превысить период пребывания соответствующего краткосрочной визе или долгосрочной. Проще говоря если Вы были на краткосрочной визе , то можете продлить, только на период не более чем для краткосрочной визе, так само и долгосрочной.

Если Ваше заявление не успеют рассмотреть - то Вы обязаны все равно покинуть территорию Польши, перед окончанием термина указанного в текущей визе.

Обязанность регистрации после прибытия в Польшу (замэльдоване)

По прибытию на территорию Республики Польши иностранец обязан зарегистрироваться (zameldować się) на временное пребывание, в Ужендже Мяста (Гмины) (Urzędzie Miasta (Gminy)) под тем адресом, где и пребывает.

Зарегистрироваться нужно не позднее 4 суток, нахождения в Польше, от момента пересечения границы.

Также представление регистрации проживания (замэльдования) необходимо для прохождения процедур связанных с легализацией пребывания иностранца, если он находится в Польше

Оплаты и цены

Оплате подлегают:

• приглашение (вернее Вы платите за запись приглашения в реестр) - 27 злотых
• заявка на получение разрешения на проживание на определенное время - 340 злотых
• заявка на получение разрешения на поселение - 640 злотых
• получение визы на пребывание через воеводу (в случаях, когда польские законы требуют от Вас личное присутствие в органе публичной власти или этого требуют интересы Республики Польша) - 55 злотых
• получение визы на пребывание через воеводу (в случае, когда въезд на территорию Польши необходим для оказании медицинской помощи спасающий жизнь, которая не может быть оказана в другом государстве или возникает особенная личная ситуация требующая Вашего присутствия в Польше) - 205 злотых
• продлевание краткосрочной визы на пребывание - 205 злотых
• продлевание долгосрочной визы на пребывание - 406 злотых
• выдача свидетельства - 17 злотых
• документ подтверждающий право уполномоченного или его подписи - 17 злотых
• другое решение, а не выше перечисленные, к которому применим Административный кодекс - 10 злотых
  

Чем грозит нарушение визового режима

Думают стоит прочитать, то что я сейчас напишу о возможных последствиях нарушений визового режима, что бы в дальнейшем Вы очень внимательно относились к срокам и терминам планируя пересекать границу Польши или пребывать на ее территории...

Во время пребывания в Польше Вы как иностранец подлегаете контролю легальности пребывания и должны на требование соответствующих органов, предоставить документры или разрешения, дающие право на пребывание или работу на территории Польши. Также подобный контроль может быть и Ваших "финансовых возможностей"

Так вот, чем Вам грозит пребывание на территории Польши:
без требуемой или просроченной визы
без разрешения на пребывание на определенное время
без разрешения на поселение
или выполнение Вами работы без разрешения на нее
- это выдаление Вас из территории Польши и запрет въезда в Польшу от 3 до 5 лет

Так что, лучше не рисковать.

Приглашение и что нужно знать о нем, причины отказа

Приглашение - это один из документов, который может подтвердить у Вас необходимые финансовые средства для пребывание в Польше.

Теми, кто может сделать для Вас приглашение, могут быть:

• человек имеющий Польское гражданство
• человек имеющий гражданство страны из Евросоюза
• совершеннолетние члены семьи, тех вышеперечисленных категорий, которые проживают на территории Польши и имеют право на пребывание или право на проживание
• не гражданин Польши, но проживающий на территории Польши более 5 лет или имеющий право на поселение
• юридическая особа или организация, которая находится в Польше

Информация, которая будет необходима для приглашения:

• Данные приглашающего
• имя, фамилия, дата и место рождения, гражданство, адрес проживания, профессия, серия и номер документа подтверждающего личность или
• фирма, номер REGON также для юридической особы
• Ваши данные
• имя, фамилия, дата и место рождения, пол, гражданство, место проживание, серия и номер загранпаспорта и также степень Вашего родства с приглашающим
• если с Вами едет семья, то также будут нужны и их данные
• Обязательство приглашающего покрытия Ваших расходов связанных с пребывание и выездом, а также расходов возможного лечения или расходов на выдаление Вас из Польши
• Термин, на который Вас приглашают (от которого и до которого числа)

На требование органа, который принял заявление о выдаче приглашения, приглашающий обязан предоставить документы, которые могут подтвердить, что приглашающий обладает необходимыми финансовыми средствами или имеет источники доходов. Кроме этого приглашающая особа, еще должна подтвердить возможность предоставления места для проживания с учетом метража помещения и количество особ уже проживающих в ним.


Когда могут отказать в выдаче Приглашения

• если Вы фигурируете в списке иностранцев, пребывание которых в Польше есть нежелательно
• можете быть особой, которая потенциально может быть небезопасной
• если подали ложные данные или фальшивые документы, а также данные или документы, которые заменяют действительные
  
• когда финансовая ситуация приглашающего или условия проживание, указывает, что он не в состоянии выполнить обязанности принятые на себя
• приглашающий имел проблемы с предыдущими приглашениями

Нужно также помнить, что даже уже выданное приглашение могут аннулировать, если обнаружится, что-то из вышеуказанных пунктов об отказе.

Вот так выглядит приглашение: